I hate this.

我讨厌这个

The board has discussed your request for a 30% pay rise, we cannot meet you demands but we would be happy to offer you 15%.

董事会已讨论了你要求加30%薪水的要求，我们不能满足你的要求，但我们很乐意给你加15%的薪水。

I heard through the grapevine that the minister is going to resign.

我听到小道消息，首相将辞职。

If you don't apply to the relevant department your passport will never be approved.

如果你不向有关部门申请，你就得不到护照。

He invests his money in the stock market, dreaming of huge profits.

他把钱投资在股市中， 梦想从中获暴利。

His popularity has soared thanks largely to his TV appearances.

由于经常出现在电视上，他的知名度日趋上升。