借jiè交jiāo报bào仇chóu

jiè jiāo bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《史记·郭解列传》：“（解）以躯借交报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

交

jiāo

交 <动> (象形。小篆字形,象人两腿交叉形。本义:交叉)

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

借古讽今 jiè gǔ fěng jīn 借评论古代的人和事来影射讽刺现实。

柳下借阴 liǔ xià jiè yīn 比喻请求别人的庇护。

借公行私 jiè gōng xíng sī 借公事的名义谋取私利。

交口称誉 jiāo kǒu chēng yù 交：一齐，同时。异口同声地称赞。

三阳交泰 sān yáng jiāo tai 常用以称颂岁首或寓意吉祥。同“三阳开泰”。

纪群之交 jì qún zhī jiāo 纪、群：人名，陈纪是陈群的父亲。比喻累世之交情。

恩有重报 ēn yǒu zhòng bào 好好地报答别人的重大恩惠。

公报私雠 gōng bào sī chóu 假借公事报私人的仇恨。同“公报私仇”。

📜 相关诗词

宇文子友闻予有西郊寻梅诗以诗借观次其韵 陆游 · 宋代

次韵谢借观五老图 黄庭坚 · 宋代

送皇甫龄宰交河 张谓 · 唐代

玉交枝/忆秦娥 刘焘 · 宋代

村舍得近报有感 陆游 · 宋代

读报 · 代

仇人 林北子 · 近现代代

仇英碧梧翠竹图 乾隆 · 清代