steal _ thunder

口语·表达抢风头
例句
She stole my thunder by announcing her promotion right after mine.
典故来源 源自18世纪戏剧评论家约翰·丹尼斯，他发明了模拟雷声的效果，却被别人用在他的剧作中。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

steal [stil]
vt. 偷;悄悄地做，悄悄地走;潜行;不正当的获得; vi. 偷;偷偷地行动：秘密、不显明地行动、发生或消失;[棒球]偷垒; n. 偷窃;便宜货;便宜货;
thunder ['θʌndə]
n. 雷声;隆隆的响声; vi. 打雷; vt.& vi. 发出隆隆声;轰隆隆地快速移动;使快速移动;怒喝;

🔤 同首字母习语

step up the plate
挺身而出，承担责任
Straw that broke the camel's back
压垮骆驼的最后一根稻草，指一系列微小挫折中最终导致崩溃的事件。
surgical strike
外科手术式的打击，在军事上指精确而有限的攻击或行动，以最小的损失取得最大的效果
snake in grass
草地里的蛇
shoot the bull
闲聊、唠叨、胡侃、吹牛、说废话
stay the course
坚持自己的目标或计划，不放弃或动摇
second childhood
第二次童年, 老年人在晚年或退休后恢复年轻时的兴趣和行为
steal the show
抢风头
浏览全部英文习语 ›