归燕诗
原文
繁体版
海燕岁微渺，乘春亦暂来。
海燕歲微渺，乗萅亦暫來。
岂知泥滓贱，只见玉堂开。
豈知泥滓賤，隻見玉堂開。
绣户时双入，华堂日几回。
綉户時雙入，華堂几迴無。
无心与物竞，鹰隼莫相猜。
心與物競鹰，隼莫相猜猜。
译文
注释
海燕虽然是细微渺小的，趁着春天也只是暂时回到北方。以燕子不知泥滓之贱，只见玉堂开着。便一日数次出入华堂绣户，衔泥作窠。海燕无心与其他动物争权夺利，鹰隼不必猜忌、中伤。
⑴海燕：在中国古代，把比较宽阔的水域均成为海。“海燕”即指燕子。⑵虽微渺：虽然卑下低贱。⑶亦：也。⑷泥滓（ní zǐ）：泥渣。贱：卑贱。⑸玉堂：玉饰的殿堂，宫殿的美称，这里暗指朝廷。⑹绣户：华丽的居室，隐喻朝廷。⑺时：时而。⑻双：成双。⑼华堂：与上文“绣户”同义。⑽竞：竞争，争夺。⑾鹰隼（sǔn）：鹰和雕，泛指猛禽。⑿莫相猜：不要猜忌。相，一方对另一方（发出动作）。
🖋 作者介绍
📜 张九龄 名句
「闭阁幸无事，登楼聊永日。云霞千里开，洲渚万形出。澹澹澄江漫，飞飞度鸟疾。邑人半舻舰，津树多枫橘。感别时已屡，凭眺情非一。远怀不我同，孤兴与谁悉。平生本单绪，邂逅承优秩。谬忝为邦寄，多惭理人术。驽铅虽自勉，仓廪素非实。陈力倘无效，谢病从芝朮。」
「城隅有乐游，表里见皇州。策马既长远，云山亦悠悠。万壑清光满，千门喜气浮。花间直城路，草际曲江流。凭眺兹为美，离居方独愁。已惊玄发换，空度绿荑柔。奋翼笼中鸟，归心海上鸥。既伤日月逝，且欲桑榆收。豹变焉能及，莺鸣非可求。愿言从所好，初服返林丘。」
「高深不可厌，巡属复来过。本与众山绝，况兹韶景和。危楼入水倒，飞槛向空摩。杂树缘青壁，棹枝挂绿萝。潭清能彻底，鱼乐好跳波。有象言虽具，无端思转多。同怀不在此，孤赏欲如何。」