折桂令·客窗清明
原文
繁体版
风风雨雨梨花，窄索帘栊，巧小窗纱。
風風棃棃窄索，簾櫳巧小，窓紗甚情。
甚情绪灯前，客怀枕畔，心事天涯。
緒燈前客懷，枕畔心事，天涯三千。
三千丈清愁鬓发，五十年春梦繁华。
丈清愁鬢發五十，年萅夢繁華驀見。
蓦见人家，杨柳分烟，扶上檐牙。
人家楊桺，分煙扶上，簷牙檐牙。
译文
注释
紧窄的窗户，小巧的窗纱，拓露出一方视野的空间。窗外飘打过多少阵风雨，而梨花还是那样的耀眼。不须说客灯前黯然的心绪，孤枕畔旅居的伤感，我的思念总是飞向很远很远。太多的清愁催出了三千丈的白发垂肩，再久的繁华不过是春梦一现。忽然间，我发现居民家飘出一缕缕轻烟，从杨柳树两边升起，渐渐爬上了高耸的屋檐。
⑴窄索：紧窄。⑵甚：甚是，正是。⑶檐牙：檐角上翘起的部位。
🖋 作者介绍
📜 乔吉 名句
「莺莺燕燕春春，花花柳柳真真，事事风风韵韵。娇娇嫩嫩，停停当当人人。」
「绀云分翠隆蹉丝，玉线界宫鸦翅。露冷蔷薇晓初试。淡匀脂，金篦腻点兰烟纸。含娇意思，殢[1]人须是，亲手画眉儿。」
「崔徽休写丹青，雨弱云娇，水秀山明。箸点歌唇，葱枝纤手，好个卿卿。水洒不着春妆整整，风吹的倒玉立亭亭，浅醉微醒，谁伴云屏？今夜新凉，卧看双星。
黄四娘沽酒当垆，一片青旗，一曲骊珠。滴露和云，添花补柳，梳洗工夫。无半点闲愁去处，问三生醉梦何如？笑倩谁扶，又被春纤，搅住吟须。
罗浮梦里真仙，双锁螺鬟，九晕珠钿。晴柳纤柔，春葱细腻，秋藕匀圆。酒盏儿里央及出些腼腆，画帧儿上唤下来的婵娟。试问尊前，月落参横，今夕何年？
怎生来宽掩了裙儿？为玉削肌肤，香褪腰肢。饭不沾匙，睡如翻饼，气若游丝。得受用遮莫害死，果诚实有甚推辞？干闹了多时，本是结发的欢娱，倒做了彻骨儿相思。
以上乔吉作品《折桂令》共4首」