jiàn / shùjiàn

作者:贾岛 〔唐〕
原文 繁体版

十年磨一剑,霜刃未曾试。

十年磨一劍,霜刄未曾試。

今日把示君,谁有不平事?

今日把示君,誰有不平事?

译文 注释

十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。

剑客:行侠仗义的人。霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。把示君:拿给您看。

🖋 作者介绍

贾岛
唐代
贾岛(779-843),字阆仙,范阳(今河北省涿县)人。 早年为僧,名无本,后来俗。几次考进士都没有中。唐文宗时做过遂州长江(今四川省蓬溪县)主簿等小官。他的诗,以清奇凄苦著名,大多是写自然景物和闲居情致。作诗刻苦求工,诗风清淡朴素。

📜 贾岛 名句

「虽有柴门常不关,片云孤木伴身闲。犹嫌住久人知处,见拟移家更上山。」
「老子堂前花万树,先生曾见几回春。夜煎白石平明吃,不拟教人哭此身。」
「青枫何不种,林在洞庭村。应为三湘远,难移万里根。斗牛初过伏,菡萏欲香门。旧即湖山隐,新庐葺此原。」

🏛 同为唐代诗词

春朝闲步 杨师道
还山宅 杨师道