Harmony in the department seems to emerge as a result of mutual trust and respect between myself and my staff.
部门和谐的形成有赖于我和我的员工之间彼此信任和尊重。
but they do underline the general principle that the relationship between elephant and mahout is the key to successful training.
但强调了一项基本原则,象和驯象员之间的关系是驯象成功与否的关键。