Its' time we talked about the new client base, when do you have time?
我看是时候谈谈这个新客户的情况了,你什么时候有空?
would be like trying to meet a friend in London without a pre-arranged rendezvous and absurdly wandering the streets in the hope of a chance encounter.
就如同去伦敦见一位朋友,事先未约定地点,而荒唐地在街上游逛,以期待碰巧遇上一样。