At twelve o'clock midnight people blow horns, yell, and kiss each other to welcome in the New Year.
到了午夜十二点,大家都吹吹喇叭、高声喊叫、相互接吻来庆祝新年。
One night, the gaoler decided to play a joke on his colleague to find out if, after so many performances, he had managed to learn the contents of the letter by heart.
一天晚上,狱卒决定与他的同事开一个玩笑,看看他反复演出这么多场之后,是否已将信的内容记熟了。