Most people I meet have some English ability, but the ones who work hard at it really stand out from the crowd.
我遇到的多数人都会点英语,但只有那些刻苦学习的人才鹤立鸡群,给我深刻印象。
They disregard social conventions without being conscious that they are doing anything extraordinary.
他们不顾社会习俗,意识不到自己所作所为有什么特殊之处。