Officialese
n. 官样文章, 公文用语, 公文体\\n[法] 官话, 公文用语, 公文体
✅ 同义词
📖 牛津释义
officialese
n[U]
(derog 贬) language characteristic of official documents (and thought to be too formal or complicated) 公文体的文字
the incomprehensible officialese of income tax documents 所得税公文上的晦涩文字. Cf 参看 journalese (journal).
🗣️ 情景例句
How much do I owe you?
我应付你多少钱？
Do you remember the boy whose aunt is an actress.
你是否记得那男孩的姑妈是演员？
'How did your clothes get into such a mess?'
“你的衣服怎么搞得一塌糊涂？”