cross the Rubicon

做一个不可逆的决定,推动自己踏上无法回头的道路。
正式·表示做出不可逆决定
英文释义 to take a decisive and irrevocable step, often with significant consequences
例句
By quitting his job without a backup plan, he crossed the Rubicon.
典故来源 源自公元前49年凯撒率军渡过卢比孔河,违反罗马法律,引发内战,象征做出无法回头的决定。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

cross [krɔs]
n. 十字架;十字形饰物;杂交品种;痛苦; vi. 交错而行;横渡;越境; vt. 杂交;横跨,穿越;划掉;使相交; adj. 坏脾气的, 易怒的;相反的,反向的;
rubicon
n. (意大利中部的)卢比肯河

🔤 同首字母习语

come to a pretty pass
陷入困境;变得非常糟糕或糟糕到无可挽回的地步
costs an arm and a leg
价格太贵,花费太多的钱
come up with
想出(一个主意,计划,解决方案等)
come to your attention
引起你的注意
clothes make the man
人靠衣装
comparing apples to oranges
不可相提并论的事物进行比较
come out of woodwork
突然从阴影或昏暗地方出现; 自行现身
call a spade a spade
说话直截了当,毫不讳言
浏览全部英文习语 ›