hitch one's wagon to a star

书面·表达雄心或借势成功

例句

She hitched her wagon to a star by working with the top designers in fashion.

典故来源源自美国作家爱默生的名言，比喻追随伟人或崇高目标以提升自己。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hitch [hɪtʃ]

vt.& vi. （免费）搭乘他人之车;猛拉;蹒跚;（使）结婚; vt. （用环、钩等）套住，钩住（某物）; n. 故障，挫折;系住，勾住;急拉;

wagon ['wægən]

n. 四轮的运货马车;<英>铁路货车;<美>小手推车;囚车; vt. 用运货马车运输货物; na. “waggon”的变体;

star [stɑr]

n. 星;星状物;星级;明星; v. 主演;（在文字等旁）标星号;

hang fire

暂时搁置或延迟

heart and soul

全心全意、毫不保留地从事某事或投入某事

hit a nerve

触及敏感点

把希望寄托在别人或别的事物上来取得成功或获得幸福

have a leg up on somebody

在某人面前占有优势，比某人占据更好的位置或更好的机会

hit the headlines

成为新闻头条

形容某人能察觉背后发生的事情，非常警觉或敏锐。

hit _ road