that's the way the cookie crumbles

口语·表达无奈接受现实
例句
We lost the game, but that's the way the cookie crumbles—let's move on.
典故来源 源自20世纪美国口语,饼干碎裂无法控制,比喻事情结果不如意但需接受。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

cookie ['kʊki]
n. 饼干;小甜点;吸引人的年轻妇女;甜面包;
crumbles
n. 酥皮水果甜点( crumble的名词复数 )\\nv. (把…)弄碎, (使)碎成细屑( crumble的第三人称单数 ); 衰落; 坍塌; 损坏

🔤 同首字母习语

the icing on the cake
锦上添花,意味着某事物的额外的好处或令人满意的东西
turn the tables
扭转局面,改变优势或不利情况
thick as thieves
非常亲密或心知肚明
Thumb one's nose
用拇指顶住鼻子,其余手指张开,表示轻蔑或嘲弄;也指公然无视或挑衅。
take the fifth
拒绝回答问题或给予任何信息,通常是因为害怕自己可能会被指控违法或引起麻烦。
take to something like a duck to water
自然而然地掌握某事;轻松适应某事
the God Squad
一群虔诚宗教信徒或积极传播宗教思想的人们
Teacher's pet
指被老师特别偏爱、经常受表扬的学生,常带贬义。
浏览全部英文习语 ›