those who live in glass houses shouldn't throw stones

口语·劝诫他人勿双标
例句
You're always late yourself, so don't criticize me for being late. Those who live in glass houses shouldn't throw stones.
典故来源 源自17世纪谚语,玻璃屋易碎,比喻自身有缺陷的人不应攻击他人,否则易自伤。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

live [lɪv]
vi. 生存;居住;生活,过活;在生活中得到享受; vt. 经历;度过;
glass [ɡlæs]
n. 玻璃;玻璃制品;镜子; vt. 给某物加玻璃;反映;使平滑如玻璃; vi. 成玻璃状;
throw [θro]
vi. 投掷;丢;抛; n. 投掷的距离;丢; vt. 掷(色子);抛;猛动(头、臂、腿);使处于,使限于;
houses
n. 住宅;房子的总称;家园;洋房 (house的复数)

🔤 同首字母习语

take the gilt off the gingerbread
把事物的吸引力或乐趣削弱或破坏
trip light fantastic
轻快地跳舞或舞动
throw good money after bad
继续投资在无望或不明智的事情上
take a butchers
瞧一瞧,检查或观察某物
the devil is in the details
细节决定成败
that makes two of us
我也是一个(同样的情况或意见)
the plot thickens
情节变得更加复杂或神秘了
浏览全部英文习语 ›