借jiè客kè报bào仇chóu

jiè kè bào chóu

四字成语 常用成语

📝 成语解释

帮助别人报仇。

📚 出处

《汉书·朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

🔤 逐字解析

借

jiè

借 <动> (形声。从人,昔声。本义:借,借进,借出)

客

kè

客〈动〉 (形声。从宀,表示与家室房屋有关,各声。本义:寄

报

bào

繁：報

报 <动> (会意。从帇,从阜,金文字形,左边象刑具形,即

仇

chóu

繁：讎

仇 <名> (形声。从人,九声。本义:匹偶,同伴) 怨恨

🎯 相关成语（含成语中各字）

借身报仇 jiè shēn bào chóu 指舍身助人报仇。同“借交报仇”。

借古讽今 jiè gǔ fěng jīn 借评论古代的人和事来影射讽刺现实。

借花献佛 jiè huā xiàn fó 比喻用别人的东西做人情。

东床娇客 dōng chuáng jiāo kè 对女婿的美称。同“东床娇婿”。

骚人逸客 sāo rén yì kè 指诗人、作家等风雅的文人。同“骚人墨客”。

迁臣逐客 qiān chén zhú kè 指遭贬官放逐的人。

感恩图报 gǎn ēn tú bào 图：设法。感激别人的恩情而想办法回报。

因果报应 yīn guǒ bào yìng 因果：原因和结果。佛教迷信，认为今生种什么因，来生结什么果，善有善报，恶有恶报。

📜 相关诗词

见故人李均所借古镜，恨其未获归府，斯人已 刘长卿 · 唐代

又借答送蟹韵并戏小何 黄庭坚 · 宋代

结客 黄庭坚 · 宋代

剑客 / 述剑 贾岛 · 唐代

清晨新闻报道后记 苇鸣 · 近现代代

读报 · 代

题仇处士郊居（处士弃官卜居） 杜荀鹤 · 唐代

狮儿词 赋梅次仇山村韵 张雨 · 元代