tan someone's hide

口语·威胁惩罚
例句
If you break that vase, I'll tan your hide!
典故来源 源自18世纪制革工艺，'tan'指鞣制兽皮，后比喻严厉惩罚，尤指体罚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人，有人; n. 某个人;
hide [haɪd]
vt. 隐藏;躲避，隐匿，躲藏;遮蔽，覆盖; vi. 隐瞒;遮住;遮挡;掩盖; n. 兽皮;<口>生命;<口>人的皮肤;（观看野生动物的）隐蔽处;

🔤 同首字母习语

theres no such thing as a free lunch
没有免费的午餐
too clever by half
过于聪明反而给人以不好的印象或引起麻烦
to the letter
完全按照字面意思；毫不偏离；完全按照规定或要求
take the bit between ones teeth
决心或意愿坚定地追求目标
there are other fish in the sea
世界上还有其他的机会或选择
the bees knees
非常好的事物或人
throw the towel in
放弃或认输
take the wind out of someone's sails
浏览全部英文习语 ›